PRIVACY POLICY

english-flag-ambassade

 

Privacy Policy for individual users

As referred to in article 13 of the D. Lgs 196/2003, +P plusplush.com , being the owner of the processing of personal data, guarantees to respect the principles of fairness, lawfulness, transparency and to safeguard both the privacy and the rights of the interested parties. To this end, the following information is communicated:

 

The data provided will be used for the following purposes:

The personal data collected through the websites reporting to +P plusplush.com VAT no. 03649960139 will be processed to comply to the information activities requested by the users and especially to manage the archives, to handle costumer relations, to comply to legal obligations, regulations and legislations and, if we own your explicit consent, to send commercial information and to promote products (this is obtainable by ticking “Newsletter” during the registration phase).

 

The processing will be applied with these modalities:

The data will be processed lawfully, in fairness and with extreme privacy; it will be registered, organized, and stored in electronic archives protected by password and as paper documents.

 

Providing the data

It is mandatory – for the compliance aforementioned – to provide the data, and any refusal to do so may lead to an inability to continue the relationship.

In particular, data in fields marked by an asterisk (*) are mandatory, and if they are not filled, the contractual relationship will not be concluded.

 

The data may be reported:

  • to external subjects that perform specific tasks for the company (transportation companies and at-home delivery, logistics, mailing services and data entry etc.) and carry out operations before and after the hereby writing company;
  • to connected and/or controlled undertakings to carry out services, contracts and obligations that from those derive, even situated abroad;

 

Duration of the processing:

the data will be processed for the time needed to carry out services and contracts stipulated and anyway for a time period compatible with the existing laws.

Rights of the interested party:

at any time you will be able to exercise your rights vis-à-vis the owner of the processing, by registered letter addressed to your residence, as referred to in article 7 of the D.Lgs.196/2003, that will hereby be written in its entirety for you convenience:

Decreto Legislativo n.196/2003, art.7 – right to access personal data and other rights

  1. the interested party has a right to obtain confirmation of the existence of personal data regarding him, even if not yet registered, and that they are communicated in an intelligible form.
    2. the interested party has the right to obtain the indication:
  2. a) of the origin of the personal data;
    b) of the purpose and modality of the processing;
    c) of the logic applied in the event of a processing carried out with electronic devices;
    d) of the identification details of the owner, of the people responsible and of the designated representative as referred to in article 5, comma 2;
    e) of the subjects or categories of subjects to whom the data may be communicated or that may become aware of people responsible or in charge of them, as designated representative in the Country's territory;
  3. The interested party has the right to obtain:
  4. a) an update, a correction or, when interested, a data integration;
    b) the removal, the conversion in an anonymous form or the blocking of the data when they violate the law, even those that is not necessary they are kept in relation to the purpose to which the data is collected or processed;
    c) the attestation that the operations written in letters a) and b) have been communicated, even in their content, to those to whom the data have been disclosed, except when this were to be impossible or needed disproportionate means in comparison to the protected right;
  5. The interested party has the right to oppose, in its entirety or partially:
  6. a) for legitimate reasons to the data processing that pertain him, if relevant to the purpose of the collection;
    b) to the personal data processing that pertain him with the purpose to send advertising material or direct selling or to complete market surveys or of commercial communications.

Privacy Policy for companies

As referred to in article 13 of the D. Lgs 196/2003,

+P plusplush.com, being the owner of the processing of personal data, guarantees to respect the principles of fairness, lawfulness, transparency and to safeguard both the privacy and the rights of the interested parties. To this end, the following information is communicated:

 

The data provided will be used for the following purposes:

The personal data collected through the websites reporting to +P plusplush.com

+P plusplush.com VAT 03649960139 will be processed to comply to the information activities requested by the users and especially to manage the archives, to handle costumer relations, to comply to legal obligations, regulations and legislations and, if we own your explicit consent, to send commercial information and to promote products (this is obtainable by ticking “Newsletter” during the registration phase).

 

The processing will be applied with these modalities:

The data will be processed lawfully, in fairness and with extreme privacy; it will be registered, organized, and stored in electronic archives protected by password and as paper documents.

 

Providing the data

It is mandatory – for the compliance aforementioned – to provide the data, and any refusal to do so may lead to an inability to continue the relationship.

In particular, data in fields marked by an asterisk (*) are mandatory, and if they are not filled, the contractual relationship will not be concluded.

 

The data may be reported:

  • to external subjects that perform specific tasks for the company (transportation companies and at-home delivery, logistics, mailing services and data entry etc.) and carry out operations before and after the hereby writing company;
  • to bank institutions to manage income and payments deriving from carrying out contracts;
  • to connected and/or controlled undertakings to carry out services, contracts and obligations that from those derive, even situated abroad;

 

Duration of the processing:

the data will be processed for the time needed to carry out services and contracts stipulated and anyway for a time period compatible with the existing laws.

Rights of the interested party:

at any time you will be able to exercise your rights vis-à-vis the owner of the processing, by registered letter addressed to your residence, as referred to in article 7 of the D.Lgs.196/2003, that will hereby be written in its entirety for you convenience:

Decreto Legislativo n.196/2003, art.7 – right to access personal data and other rights

  1. the interested party has a right to obtain confirmation of the existence of personal data regarding him, even if not yet registered, and that they are communicated in an intelligible form.
    2. the interested party has the right to obtain the indication:
  2. a) of the origin of the personal data;
    b) of the purpose and modality of the processing;
    c) of the logic applied in the event of a processing carried out with electronic devices;
    d) of the identification details of the owner, of the people responsible and of the designated representative as referred to in article 5, comma 2;
    e) of the subjects or categories of subjects to whom the data may be communicated or that may become aware of people responsible or in charge of them, as designated representative in the Country's territory;
  3. The interested party has the right to obtain:
  4. a) an update, a correction or, when interested, a data integration;
    b) the removal, the conversion in an anonymous form or the blocking of the data when they violate the law, even those that is not necessary they are kept in relation to the purpose to which the data is collected or processed;
    c) the attestation that the operations written in letters a) and b) have been communicated, even in their content, to those to whom the data have been disclosed, except when this were to be impossible or needed disproportionate means in comparison to the protected right;
  5. The interested party has the right to oppose, in its entirety or partially:
  6. a) for legitimate reasons to the data processing that pertain him, if relevant to the purpose of the collection;
    b) to the personal data processing that pertain him with the purpose to send advertising material or direct selling or to complete market surveys or of commercial communications.

 

italien-flag-italiensk-ambassade

 

Privacy Policy per utenti privati

Informativa ai sensi dell’articolo 13 del D.Lgs 196/2003 +P plusplush.com, nella sua qualità di titolare del trattamento dei dati personali, garantisce il rispetto dei principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della

riservatezza e dei diritti degli interessati. A tal fine comunica le seguenti informazioni:

 

I dati forniti verranno trattati per le seguenti finalità:

I dati personali raccolti tramite i siti Internet riferiti a +P plusplush.com VAT no. 03649960139 saranno trattati al fine di provvedere agli adempimenti connessi e strumentali alla attività di informazione richiesta dagli

utenti ed in particolare per la gestione degli archivi, per la gestione dei rapporti con la clientela, per l’adempimento di

obblighi di legge, regolamenti e normative, anche comunitarie e, qualora fossimo in possesso di un suo specifico

consenso, per l’invio di informazioni commerciali e la promozione di prodotti (tale condizione si realizza sbarrando

l'apposta voce "Newsletter” in fase di registrazione).

 

Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità:

I dati saranno trattati in modo lecito, secondo correttezza e con la massima riservatezza; saranno registrati, organizzati e

conservati in archivi elettronici protetti da parola chiave e documenti cartacei.

 

Il conferimento dei dati

è obbligatorio per gli adempimenti di cui sopra e l’eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare la mancata

prosecuzione del rapporto.

In particolare, sono da ritenersi obbligatori i dati richiesti nei campi contrassegnati da asterisco (*) in difetto dei quali

non potrà essere concluso il rapporto contrattuale.

 

I dati potrebbero essere comunicati:

·a soggetti esterni che svolgono specifici incarichi per conto dell’azienda (soc. di trasporto e consegna a

domicilio, logistica, postalizzazione e data entry etc.) ed eseguono operazioni e lavorazioni a monte e/o valle

dell’impresa scrivente;

· a imprese consociate e/o controllate per dare esecuzione ai servizi, ai contratti ed agli obblighi da essi

derivanti, residenti anche all’estero;

 
Durata del Trattamento:

i dati saranno trattati per il tempo sufficiente a dare esecuzione ai servizi ed ai contratti stipulati ed in ogni caso per un

periodo di tempo compatibile con le norme vigenti.

 

Diritti dell’interessato:

in ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, a mezzo lettera raccomandata

indirizzata al suo domicilio, ai sensi dell’art.7 del D.Lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

Decreto Legislativo n.196/2003, art.7 – diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non

ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

a) dell’origine dei dati personali;

b) delle finalita’ e modalita’ del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma

2;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venire a

conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi

quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o

successivamente trattati;

c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il

loro contenuto, di coloro ai quali sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela

impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il

compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

 

Privacy Policy per imprese

Informativa ai sensi dell’articolo 13 del D.Lgs 196/2003

+P plusplush.com nella sua qualità di titolare del trattamento dei dati personali, garantisce il rispetto dei principi di

correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della riservatezza e dei diritti degli interessati. A tal fine comunica le seguenti

 

Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità:

I dati saranno trattati in modo lecito, secondo correttezza e con la massima riservatezza;

saranno registrati, organizzati e conservati in archivi elettronici protetti da parola chiave e documenti cartacei.

 
 
Il conferimento dei dati è:

obbligatorio per gli adempimenti di cui sopra e l’eventuale rifiuto di fornire tali dati potrebbe comportare la mancata

prosecuzione del rapporto.

In particolare, sono da ritenersi obbligatori i dati richiesti nei campi contrassegnati da asterisco (*) in difetto dei quali

non potrà essere concluso il rapporto contrattuale.

 
 
I dati potrebbero essere comunicati:

·a soggetti esterni che svolgono specifici incarichi per conto dell’azienda (tenuta della contabilità, bilanci,

adempimenti fiscali, soc. di trasporto e consegna a domicilio, logistica, postalizzazione e data entry etc.) ed

eseguono operazioni e lavorazioni a monte e/o valle dell’impresa scrivente;

· a istituti bancari per la gestione di incassi e pagamenti derivanti dall’esecuzione di contratti;

 
 
Diritti dell’interessato:

in ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, a mezzo lettera raccomandata

indirizzata al suo domicilio, ai sensi dell’art.7 del D.Lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

Decreto Legislativo n.196/2003, art.7 – diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non

ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

a) dell’origine dei dati personali;

b) delle finalita’ e modalita’ del trattamento;

c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma

2;

e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venire a

conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi

quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o

successivamente trattati;

c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il

loro contenuto, di coloro ai quali sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela

impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il

compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
· a imprese consociate e/o controllate per dare esecuzione ai servizi, ai contratti ed agli obblighi da essi

derivanti, residenti anche all’estero;